Modalidad: teórico-práctico
Duración: 21 horas (4 sesiones de 4 horas y una sesión de 9 horas)
Formato: presencial
Docente: Veru Rodríguez (España), especialista en formación audiovisual.
Curso gratuito. 

El IV Festival de Cine Accesible ACCECINE (15 AL 20 de noviembre) tendrá, como cada año, una sección formativa dentro de la que se llevará a cabo el taller Semana de la cultura sorda. Creación de películas con lengua de señas, impartido por el especialista Veru Rodríguez, director de la plataforma española de Producción y Formación Audiovisual en Lengua de Señas IDendeaf.

El taller tiene como propósito fundamental enseñar y aplicar los fundamentos del lenguaje audiovisual en la realización de un cortometraje de ficción en lengua de señas; idear y escribir una historia original a partir del esquema de un guion de ficción en lengua de señas; y asimilar los principios fundamentales del guionizado atendiendo siempre a las diferentes fases de construcción (sinopsis, escaleta, tratamiento…), planificando y gestionando los recursos humanos y medios técnicos en las diversas etapas de la producción de un proyecto audiovisual.

Las personas participantes, siguiendo esas fases, idearán y realizarán un cortometraje de ficción en lengua de señas.

Contenido

1. El cine y la lengua de señas.
2. Presentación e introducción a la escritura de un guion cinematográfico en lengua de señas.
3. Lenguaje audiovisual: guion, storyboard, guion técnico, narrativa audiovisual, tipos de planos y movimientos de cámara. La luz en el cine.
4. Preproducción: permisos, derechos, desgloses, ensayos, plan de financiamiento, promoción, casting, plan de distribución del cortometraje (festivales, muestras, redes sociales, etc.).
5. Producción: equipo técnico-artístico, prácticas con equipo técnico: luces, cámara, sonido. Iluminando escenas. La claqueta.
6. Rodaje: grabación de las tomas, dirección de actores/actrices.
7. Montaje y postproducción: a cargo de IDendeaf.

Metodología

Se apuesta por un aprendizaje cooperativo que permita a los estudiantes mejorar la atención y la adquisición de conocimientos. El objetivo de esta metodología es que cada integrante de un grupo establecido realice con éxito sus tareas apoyándose en el trabajo del resto. Además, buscamos que los/as alumnos/as utilicen su lengua y cultura propias, dinamizando así la creatividad de las personas sordas y trabajando con vocabulario específico del audiovisual, lo cual contribuye al enriquecimiento de la lengua de señas. Los/as estudiantes aprenderán haciendo y profundizarán en la creación de un guion, la planificación de la realización y el rodaje de este.

Dirigido a:

Personas sordas y/o usuarias de la lengua de señas; y a personas interesadas en la realización de productos audiovisuales que incluyan dicha lengua.

Sobre el tallerista

Veru Rodríguez es formador audiovisual con más de 12 años de experiencia impartiendo talleres y cursos en distintas universidades e instituciones. Director-realizador de contenidos audiovisuales para distintas emisoras televisivas y plataformas de exhibición. Camarógrafo, editor de vídeo, piloto de dron y fotógrafo. Reconocido con el Premio Mestre Mateo 2018 a Mejor Realizador, otorgado por la Academia Audiovisual Gallega. Compagina su vida y trabajo con la dirección de la plataforma de Producción y Formación Audiovisual en Lengua de Señas IDendeaf, un proyecto creado por él en el 2012 con el objetivo de producir este tipo de contenidos y capacitar a personas sordas en el mundo del cine. Entre sus trabajos destaca la creación de la primera serie-web en lengua de señas española Mírame cuando te hablo. Cortometrajes de ficción suyos han recibido premios y reconocimientos en festivales de cine nacionales e internacionales.