El Festival de Cine Accesible AcceCine celebró este año su quinta edición con una programación de largometrajes y cortos de ficción y documentales para el especial disfrute de la comunidad de personas con discapacidad, gracias a las herramientas de audiodescripción, subtitulaje descriptivo y lengua de señas peruana con la que habían sido adaptadas.

Comedias, dramas, filmes de aventuras y documentales; provenientes de de Bolivia, Argentina, Uruguay, Guatemala, España y Perú, pudieron ser apreciados por público adulto y familiar en nuestro centro cultural. A la par, y como todos los años desde su surgimiento, el festival incluyó un espacio de formación y actualización profesional sobre las diversas herramientas y aspectos de la accesibilidad y la inclusión.

AcceCine es un festival surgido de una alianza entre organizaciones que trabajan por la inclusión de las personas con discapacidad en el quehacer cultural: la Junta de Apoyo para Personas Invidentes-JAPPI, la empresa social Collective Media de diseñadores gráficos y realizadores audiovisuales, y la agrupación Iqorama, promotora de proyectos socioculturales.

PROGRAMACIÓN COMPLETA

PROGRAMACIÓN EN EL CCE LIMA

Miércoles 15 de noviembre, 6:30 p.m.
El día que murió el silencio. Dir.: Paolo Agazzi, Bolivia, comedia, 1998, 110 min.
Reparto: Darío Grandinetti, Gustavo Angarita, Elías Serrano, Norma Merlo, Jorge Ortiz, David Mondaca, Luis Bredow
Accesibilidad: audiodescripción, subtitulado descriptivo
Abelardo llega a Villaserena, un pueblito postergado, e instala una radio precaria alimentada por un generador. Los cuatro parlantes estratégicamente ubicados empiezan a convertir a Villaserena en un infierno, hasta que sus habitantes deciden acabar con la fuente de todos sus problemas. Celina, otrora esposa del hombre más rico del lugar, y Gastón, primer actor de la compañía de actores ambulantes, huyen del pueblo dejando abandonada a Celeste, hija de Celina, una hermosa joven encerrada entre cuatro paredes por su padre. Se forma un triángulo amoroso entre Celeste, Abelardo y José, joven campesino. La historia está narrada por Oscar, otro singular personaje de Villaserena que va mezclando su fantasía con la realidad.

Jueves 16 de noviembre, 6:30 p.m.
Hotel Paraíso. Dir.: Daniel Rehder, Perú, comedia, 2019, 105 min.
Reparto: Kareem Pizarro, Jely Reategui, Francisca Aronsson, Marco Zunino, Andrés Salas, Pietro Sibille, Katia Condos, Brando Gallesi, Carolina Cano
Accesibilidad: audiodescripción, subtitulado descriptivo
Cuando Guillermo, un introvertido preadolescente, llega con su familia a pasar vacaciones al maravilloso hotel Paraíso, no solo tendrá unos divertidos días llenos de actividades y coloridos animadores, sino que también conocerá a Andrea, una hermosa y curiosa chica de su colegio con la que regularmente fantasea. Lamentablemente, en el hotel también se encuentra a Nahel, el chico popular y galán del colegio que suele abusar de otros niños y que también busca enamorar a Andrea. Con la ayuda de inesperados aliados y familiares sin igual, Guillermo deberá enfrentar sus inseguridades y participar de diferentes actividades en el hotel para ganar la gran subasta de fin de semana y conquistar el corazón de Andrea.

Viernes, 17 de noviembre, 6:30 p.m.
Cura Brochero, la película. Dir.: Lorena Chuscoff, Argentina, drama, 2015, 120 min.
Reparto: Pablo Tolosa, Ricardo Pinelle, Azucena Carmona
Accesibilidad: audiodescripción, subtitulado descriptivo
En el año 2013, en Córdoba, Argentina, todos se preparan para vivir la beatificación del Cura Brochero. Santiago, productor independiente de 55 años, está por realizar una película sobre la vida del cura. Luciano es un actor con una vida conflictiva marcada por excesos y debilidades. Sus historias se cruzan cuando Luciano acepta la propuesta de sumarse a la película, interpretando al cura José Gabriel Brochero. Durante el rodaje, la vida y ejemplos del cura gaucho interpelarán permanentemente a Luciano, generándole una crisis, que lo obligará a reconsiderar varios aspectos de su vida.

Sábado 18 de noviembre, 6:30 p.m.
Ají de loro. Realización: Cine Señas Perú, drama, 2022, 6 min.
Accesibilidad: audiodescripción, subtitulado descriptivo, lengua de señas peruana
Mundo al revés, una muchacha oyente será víctima de bullying de sus compañeros sordos. Cortometraje ideado y realizado por personas con discapacidad auditiva, en el taller Semana de la Cultura Sorda: Creación de películas en lengua de señas, que se llevó a cabo dentro de las actividades formativas del Cuarto Festival de Cine Accesible AcceCine.

Clara de huevo. Dir.: Sol Infante y Andrea Tresczcan, Uruguay, drama, 2021, 14 minutos
Accesibilidad: audiodescripción, subtitulado descriptivo
Montevideo, años noventa. Clara es una niña víctima de acoso escolar que nunca fue invitada a un cumpleaños. En el patio del recreo observa cómo unas compañeras reparten tarjetas de cumpleaños a varias niñas y niños… pero no a ella. Esta vez algo va a cambiar.

Dif3rente. Dir.: Claudia Bolte, España, 2020, 9 min.
Accesibilidad: audiodescripción, subtitulado
Una joven tiene una cita con un chico que ha conocido en una app. Cuando llega al lugar de encuentro, hay otra chica con él. El joven guarda un secreto que ella no sabe.

Milésimas. Dir.: Irene Martos, Verónica Espinosa, Almudena Haro; España, documental, 2022, 17 min.
Accesibilidad: audiodescripción, subtitulado
Ariadna Edo, Sergio Martos y Nagore Folgado, tres jóvenes deportistas paralímpicos, reflexionan sobre sus trayectorias personales a la vez que van recordando momentos de su vida. Los deportistas comentan sus primeros logros y sus primeras decisiones dentro del deporte de élite, mientras se explican algunos datos relevantes del deporte adaptado. Cada uno de ellos da su opinión (desde sus vivencias y cargos) sobre la importancia de la psicología en el deporte, tanto en la preparación previa a la competición como durante y posterior a esta.

Operación RAE. Dir.: Borja Álvarez, España, comedia, 2020, 6 min.
Accesibilidad: audiodescripción, subtitulado descriptivo
Un grupo de operaciones especiales asalta la Real Academia Española con la misión de encontrar un objetivo de gran valor que la institución mantiene oculto.

Dale la vuelta. Realización: OACNUDH Guatemala, comedia, 2020, 4 min.
Accesibilidad: audiodescripción, subtitulado descriptivo
Cortometraje sobre derechos de las personas con discapacidad. #DaleLaVuelta es compartir espacios en los que no existan barreras. Acompaña a Raúl y conoce un espacio en donde la inclusión y la accesibilidad le dan la vuelta a su perspectiva.

19 de noviembre, 6:30 p.m.
Ainbo, la guerrera del Amazonas. Dir.: José Zelada y Richard Claus; animación, aventuras; Perú, 2021, 84 min.
Accesibilidad: audiodescripción, subtitulado descriptivo
La pequeña Ainbo vive en lo más profundo de la selva amazónica. Tras perder a su madre y pelearse con los adultos de su aldea, esta joven arquera emprende un viaje para salvar a su pueblo del poder destructor del hombre blanco. La acompañan sus dos guías espirituales, un avispado armadillo y un alegre tapir.

8:00 p.m. Clausura
Entrega de premios a los ganadores del concurso de cortos y fiesta de cierre.

ACTIVIDADES FORMATIVAS

17 y 18 de noviembre, 10:30 a.m. a 1:00 p.m., presencial-CCE Lima
15 y 16 de noviembre, 6:30 p.m. a 9:00 p.m., virtual-Zoom
Taller Comunicación accesible para redes sociales
Con Norka Calderón y José Cárdenas (Collective Media Perú).

18 de noviembre, 7:30 p.m. a 8:30 p.m.
Cine foro Cine y cultura sorda
Conversaremos con los protagonistas del primer cortometraje realizado en Lengua de Señas Peruana, fruto del taller “Semana de la Cultura Sorda: Creación de películas en lengua de señas”, que se llevó a cabo como parte de las actividades formativas del cuarto Festival AcceCine.