La agrupación cultural Tiempo de Cuentos, en colaboración con el CCE Lima, celebró el X Encuentro Internacional de Narración Oral PURO CUENTO, este año en formato presencial y virtual, en el que participaron cuentacuentos de Colombia, México, Costa Rica y Perú.

Como preparación de las funciones presenciales, el festival brindó una serie de entrevistas cuenteras en línea los sábados en la mañana por Facebook Live.

Buscando llevar la fiesta de las historias a todos los rincones, el espacio virtual de Puro Cuento y del CCE Lima también volvió a ofrecer espectáculos de narración oral para el público infantil, juvenil y adulto.

PROGRAMACIÓN

27 de agosto/ auditorio CCE Lima
16:00 De juegos y mascotas
Espectáculo familiar a cargo de Rodolfo Gonzáles (Costa Rica), quien compartirá una serie de historias a manera de un juego en el que los animales y los niños y niñas son protagonistas, como la del perro Soli que funda una banda de rock, el juego de manos que narra el relato del maíz que quería volar, o el jocoso encuentro entre Drácula y una piñata.

Aperitivo nacional: Jhon Hueza (Lima) y Manuel Conde (Lima).

20:00 ¡Ay, tatica Dios!
Espectáculo estelar de Rodolfo González (Costa Rica). Con el estilo pícaro y humorístico alajuelense, este es un recorrido por la fe de sus abuelos, en el que la supervivencia se expresa desde la religiosidad popular… No apto para conservadores. Nos contará, además, la historia de un panadero que descubre tristemente que en Alajuela hay un día al año en el que no puede amanecer pan fresco: el Sábado Santo. También nos hará conocer la historia de un niño pícaro que encuentra en la limosna un crédito personal muy difícil de devolver; y otras historias que llegan desde lo más profundo del corazón de su ciudad.

Como antesala al espectáculo se presentaron Ño Pipe, narrador colombiano radicado en Perú; y Yeniffer Díaz, narradora peruana y directora de Tiempo de Cuentos.

3 de setiembre/ auditorio CCE Lima
16:00 ¿Lo soñé o me lo contaron?
Espectáculo familiar a cargo de Norma Torres (México). Es un concierto con canciones y cuentos, en el que la música y las historias van jugando para contar la historia de Marina, una niña de 7 años que no sueña; pero gracias a la ayuda de los cuentos, Marina enciende su poder para imaginar y soñar.
Recomendado para un público mayor de 4 años de edad.

Aperitivo nacional: Yeniffer Díaz e Isabel Menéndez

20:00 Espectáculo estelar de Norma Torres (México)
Cuentos populares que se entretejen con algunos sones tradicionales para hacernos viajar a distintos rincones de México
Recomendado para niñas, niños, adolescentes y personas adultas.

Como antesala al espectáculo se presentaron los narradores peruanos Manuel Conde y Lenin Hijo de la Luna.

Sobre las narradoras y narradores

Yeniffer Díaz (Perú) es actriz, narradora de cuentos, gestora cultural y docente de literatura, creatividad, expresión oral, escrita y corporal. Ha llevado sus espectáculos por ciudades y festivales de Perú, Chile, Argentina, Bolivia, Colombia, México, Costa Rica, España, Alemania y Suiza.

En el Encuentro de Narración Oral Cuéntamelo 7 (Instituto Británico) obtuvo el Premio del Público por su unipersonal De vocación, feliz. Adaptó, dirigió y produjo el espectáculo de narración oral teatralizado Lima, déjame que te cuente.

Es una de las narradoras principales en la Editorial Santillana y dirige la Agrupación Cultural Tiempo de Cuentos que ha producido ocho versiones del Encuentro Internacional de Narración Oral Puro Cuento.

Manuel Conde Aldude (Perú) es magíster en Artes Escénicas por la Universidad Internacional de La Rioja en México, y en Literatura infantil y juvenil por la Universidad Católica Sedes Sapientiae, licenciado en Educación Artística con especialidad en Arte Dramático por la Escuela Nacional de Arte Dramático, se ha especializado también en Dirección escénica en el Centro de Formación Teatral Aranwa. Ha tomado talleres y cursos de formación en Teatro, Títeres y Narración Oral Escénica con reconocidos grupos y maestros nacionales y extranjeros.

Ha sido docente en colegios, escuelas y universidades, donde dicta las cátedras de teatro, títeres y narración oral. En el 2011 ganó el premio del público a Mejor Narrador en el festival de narración oral del Instituto Británico con el espectáculo de creación propia Embrujos de amor. Sus montajes en el Festival de Escenas Cortas de la Escuela Nacional de Arte Dramático obtuvieron premios en las ediciones de 2017, 2018 y 2019. Desde 2018 dirige el Festival Internacional de Narración Oral Contartetanto.

Ha realizado investigaciones sobre la narración oral escénica y la asertividad en niños, la mediación lectora con cuentos orales y el empoderamiento de mujeres con técnicas de narración oral.

Isabel Menéndez (Perú) es educadora, escritora de libros infantiles, narradora de cuentos y mediadora de lectura. Fue finalista del premio literario El Barco de Vapor (Perú 2012), de la editorial SM, con el cuento “La cana de Firulata”. Su relato “El hambriento lobo feroz”, publicado por la editorial Panamericana, ha sido seleccionado como representante del Perú, en la categoría Autor, para formar parte de la lista de Honor IBBY 2020 (International Board on Books for Young People), así como también “Las mariposas de Amanda”, por ilustración.

Ha publicado 20 libros de literatura infantil y uno juvenil. Además, ha participado en diferentes festivales y eventos de narración oral. Actualmente desarrolla el proyecto de fomento lector en la primera infancia Cuentos en el Aula, en varios jardines infantiles. Con ese mismo fin, lleva un blog, un canal en Youtube y en Soundcloud titulados “Te cuento un cuento con Isabel Menéndez”.
 

Lenin Hijo de la Luna (Perú) es actor, director y narrador textil peruano. Con más de 20 años de trayectoria artística, ha llevado su trabajo a Bolivia, Colombia, Ecuador, Guatemala, México, Nicaragua, Panamá y Paraguay, participando en festivales y dictando talleres. Desde el año 2015 investiga la narración de cuentos a través de tapetes y prendas textiles, a partir de lo cual ha realiza funciones en jardines de infancia, colegios, universidades, teatros y otros espacios.

Con el Ministerio de Cultura de Perú, ha desarrollado el proyecto narrativo comunitario Cosiendo Historias. Desde el año 2019 es facilitador en los proyectos de Narración Textil de la Unidad de Gestión Educativa 7 del área Metropolitana de Lima

Ño Pipe (Colombia-Perú) es narrador costumbrista originario de Malagana, Colombia; bailador del son de negro, escritor y decimero. Lleva en la sangre la herencia de los esclavos negros libertos del Caribe colombiano cuya tradición revive y transmite en cada uno de sus espectáculos.

Escribe cuentos, proclamas y décimas. Dirige el Encuentro anual de Narración Oral Óyete un Cuento, en San Marcos, Mahates, Bolívar; y es miembro fundador del Proyecto Cultural Nina. Ha presentado sus cuentos en festivales y encuentros en Colombia, Venezuela, Chile, Ecuador, Bolivia y Perú, transmitiendo la cultura afrocolombiana caribeña a escuelas, bibliotecas, espacios públicos y privados.

Rodolfo González (Costa Rica) vive en Alajuela (Costa Rica) y es cuentacuentos desde hace 16 años. Se formó como narrador con Juan Cuentacuentos en su taller Los Alaputenses. También periodista e historiador, se ha inclinado por extraer historias de los sitios más extraños: documentos oficiales, textos académicos, juicios antiguos, sueños relatados, tradiciones familiares escuchadas en almuerzos de domingo…

Su afición por la historia ha conformado en gran parte su repertorio: repensar, reconstruir la historia de Costa Rica desde la contradicción, el humor, lo anecdótico. La idea de que la historia no tiene que ser aburrida es uno de sus motores para explorar la narrativa en ella y llevarla a escuelas y colegios.

También la visión de niño en el corazón de los adultos está muy presente en sus personajes, en historias llenas de color y sencillez. Buscar la luz de lo cotidiano, lo trascendente en lo instantáneo, lo grande en lo sencillo, es la esencia de sus cuentos.

Norma Torres (México) es actriz, narradora oral, escritora y productora. Genera y realiza proyectos con artistas de otras disciplinas y de muchos países. Licenciada en Actuación por la Escuela Nacional de Arte Teatral, diplomada de Literatura Infantil y Juvenil por la Universidad Iberoamericana. Narradora Oral desde el 2000, ha recibido diversas becas de instituciones como Fondo Nacional para la Cultura y las Artes, Fundación BBVA Bancomer, Fondo Especial para la Cultura y las Artes del Estado de México, e Instituto Mexicano de la Juventud. Desde 2005 integra el equipo de narradores orales de Alas y Raíces, programa de la Secretaría de Cultura.

Con sus espectáculos ha realizado giras por México, Argentina, Colombia, Cuba, Chile, EEUU, España, Panamá, República Dominicana y Uruguay. Ha sido conductora de televisión, tallerista, docente y asistente de dirección escénica. Actualmente es parte del elenco de la obra El pájaro Dziú, donde musicaliza en vivo, y con el que ha tenido temporadas de presentaciones en su país, EEUU, España, Colombia, Corea y Ecuador.

Colaboró como narradora, guionista y escritora en las apps ilana’s notebook, desarrollada por el estudio creativo MUV; Chatbooks de Fundación Telefónica; y en algunos cortometrajes de No Budget Animation. Dirige la compañía La Torre de Los Cuentos, que crea y produce espectáculos interdisciplinarios; así como la Compañía Infantil de Narración Oral Nadadores de Cuentos, del Centro Cultural de España en México.