Modalidad: teórico-práctico
Duración: 20 horas (5 sesiones de 4 horas, lunes a viernes)
Lugar: local del teatro la Plaza (Cajamarca 221, Barranco)
Docente: Javier Jiménez (España), experto en tecnología y accesibilidad a la comunicación
Gratuito. 

SELECCIÓN

1. Ana Dolores Mena Rico
2. André Alejandro Espinoza Lagos
3. Carla Linares Callalli
4. Carmen María Armas Reátegui
5. Francisco Fidel Espinoza Alarcón
6. Inés Coronado Muñoz
7. José Avilés Flores Ortiz
8. Luisa Puerta
9. Maria del Carmen de la Cuba Bravo
10. Maricel Sighuas
11. Marvin Calle
12. Milagros Chucos Alarcón
13. Nicole Hurtado Céspedes
14. Norka Calderón Velásquez
15. Nuria Araníbar D’Uniam
16. Pamela Alderson Seminario
17. Prysilia Elena Vásquez Díaz
18. Siu jing Apau Giraldo
19. Stephanie Juli Enríquez Gómez
20. Wilvert Mendoza

Gracias al Programa de formación ACERCA de la Cooperación Española, el CCE Lima y la Red de Cultura Accesible organizaron el curso Servicios de accesibilidad en espacios de artes escénicas, con la finalidad de capacitar a gestores y productores de esta disciplina para diseñar y desarrollar proyectos accesibles en las artes escénicas, de los que puedan ser sujetos activos y destinatarias las personas con discapacidad.

El curso buscaba crear conciencia acerca de los obstáculos a los que se enfrentan las personas con discapacidad para poder participar en la vida cultural del país. Asimismo, dio a conocer las herramientas de accesibilidad aplicables a todo tipo de espacios culturales que programen obras escénicas, tratando así de difundir los sistemas de accesibilidad y propiciar la conversación reflexiva sobre el derecho a la cultura de las personas con discapacidad

Se fomentó el intercambio de saberes y experiencias entre el docente y las personas participantes, con el propósito de incentivar el enfoque inclusivo y la equidad a la hora de concebir y ejecutar proyectos artísticos-culturales.

Dirigido a

Gestores culturales, productores de eventos artísticos, mediadores de lectura, funcionarios públicos del sector cultural, estudiantes y público interesado en ampliar sus ofertas de contenidos artísticos incorporando elementos de accesibilidad.

Si es posible, disponer de un ordenador portátil / laptop con sistema operativo Windows.

PROGRAMA

1- Introducción a un proyecto teatro accessible
– Plan de accesibilidad
– Equipo humano
– Coordinación de servicios y actividades accesibles
– Modelo de negocio.

2- Preparación de la accesibilidad
– Subtitulado adaptado para personas sordas
– Audiodescripción para personas ciegas
– Otros servicios

3- Tecnologías y servicios para una función accesible
– Tecnologías para subtitulado: hardware y software.
– Tecnologías para audiodescripción: hardware y software.
– Otras tecnologías asistenciales

4- Comunicación y gestión de públicos
– Comunicación accesible
– Atención a personas con discapacidad
– Mediación cultural
– Canales de difusión

Sobre el docente

Javier Jiménez Dorado (España) es ingeniero en Telecomunicación (UC3M), máster en Telemedicina y Bioingeniería (UPM) y máster en Accesibilidad para Smart City (UJA). En 2011 fundó también la empresa de base tecnológica Aptent dedica a prestar servicios de accesibilidad a la comunicación, al desarrollo de soluciones software y a la consultoría en proyectos relacionados con la accesibilidad y la inclusión. En el ámbito de la cultura, destaca su proyecto Teatro Accesible que quiere transformar el sector para que todas las personas con discapacidad puedan disfrutar del teatro en igualdad de condiciones. Aptent ha desarrollado el software STARTIT y está impulsando la plataforma COPLA, tecnologías específicas para la prestación de servicios de accesibilidad a la comunicación y traducción de espectáculos y eventos en directo.