Indisciplinados II

Fechas

Del 1 octubre 2016 al 9 octubre 2016

DE: 19:30 - 21:30 Horas

Indisciplinados II

Encuentros Internacionales de Danza y Otras Curiosidades

Fechas y lugares
1 al 9 de octubre de 2016/ Museo de Arte Contemporáneo de Lima (Av. Miguel Grau 1511, Barranco)
7 de octubre de 2016/ Centro Cultural de España en Lima (Natalio Sánchez 181, Sta. Beatriz, Lima)

El festival INDISCIPLINADOS que dirige la coreógrafa y gestora cultural Karin Elmore, constituye una serie de encuentros de artistas peruanos y extranjeros de muy diversas disciplinas, cuyas propuestas se distinguen por la innovación y el anticonvencionalismo.

Esta edición trae a destacadísimos artistas que en sus creaciones fusionan técnicas de danza, teatro, performance y música en vivo, como el dúo del británico Jonathan Burrows y el italiano Matteo Fargion, y la reconocida dupla española Los Torreznos.

Además de las presentaciones escénicas, el festival programa mesas redondas, conferencias y un taller que impartirá el compositor y performer Matteo Fargion.

Como extensión del festival, se presentan en noviembre los coreógrafos italianos Michele Di Stefano y Maurizio Saiu, con Karin Elmore en la pieza Los otros/ nosotros, una conferencia danzada que parte de su experiencia de investigación en una comunidad nativa de la Amazonía peruana.

PROGRAMACIÓN

Jonathan Burrows & Matteo Fargion (Inglaterra e Italia)
1 de octubre/ 19:30: Both Sitting Duet y Body Not Fit For Purpose
2 de octubre/ 19:30: Cheap Lecture y The Cow Piece
A medio camino entre la danza, la comedia y la performance, la obra de Burrows y Fargion irradia alegría a la vez que hace pensar en las complejidades humanas. Durante los últimos 12 años, ambos artistas han construido un corpus de duetos que mezclan la formalidad de la música clásica con un planteamiento abierto y a menudo anárquico de la representación y el público, un modo de hacer que les ha granjeado un gran número de seguidores en todo el mundo.

Jonathan Burrows y Mateo Fargion trabajan juntos desde 1989, y sus continuas series de duetos se presentn en giras alrededor del mundo. Su trabajo es complejo de definir, combinan el rigor intelectual con el humor inesperado, pero con raíces en un amor compartido por la música clásica, con la que colisionan al abordar la perfomance, que es abierta hacia el público pero a la vez anárquica y divertida. Sus instalaciones y performances se han mostrado en la Bienal de Venecia (2014) y la Galería de Arte Contemporáneo de Salzburg, entre otros renombrados espacios. El libro A choreographer’s handbook (Un manual de coreógrafo) de Burrows ha vendido más de 10 000 copias desde su publicación en el 2010. Hoy él es investigador superior en el Centro de Investigación para la Danza de la Universidad de Coventry. Por su parte, Fargion también escribe música para teatro e imparte talleres internacionales de composición para coreógrafos.

johnattan-burrows-y-matteo-fargion-indisciplinados

Los Torreznos (España)
5 de octubre/ 19:30: La cultura
6 de octubre/ 19:30 La realidad oficial

Rafael Lamata y Jaime Vallaure llevan tres lustros trabajando juntos en performance o arte de acción, orientando sus creaciones hacia la búsqueda y la experimentación expresiva mediante el gesto, el lenguaje y la presencia. Formas que, en primera instancia, son accesibles a cualquier persona y no solo a especialistas en los lenguajes del arte contemporáneo. La cultura es un intento de construcción de una especie de conferencia sobre la cultura, siendo ella misma el reflejo de algunas posiciones principales al respecto. La realidad oficial es una obra inspirada en el Cantar del Mio Cid, en la que la lectura de los títulos de la obra va generando una narrativa contrapuesta a la actitud de los lectores

Jaime Vallaure (Asturias 1965) y Rafael Lamata (Valencia 1959), Los Torreznos, son una herramienta de comunicación sobre lo social, lo político y las costumbres más arraigadas. Trabajan desde la realidad más directa, incluida la familiar, traduciendo al lenguaje contemporáneo temas de la cotidianidad más absoluta. Han sido miembros fundadores y componentes activos del grupo de creación experimental Circo Interior Bruto 2000/05 y Zona de Acción Temporal (ZAT) 1997/98. Reconocidos como un referente de la performance en España, sus piezas se presentan en múltiples espacios de arte de su país, Europa, Latinoamérica y Asia. Han participado en la 52.ª edición de la Bienal de Venecia dentro del proyecto Paradiso Spezzato en el Pabellón Español.

Compañía Karin Elmore (Perú)
8 y 9 de octubre/ 19:30: 6 estudios de forma y color
La obra de Karin Elmore cuestiona el tema de la “creación artística” y el lugar de esta en la sociedad. Explora también las migraciones del cuerpo en el tiempo y el espacio y entre los diversos lenguajes del arte. Sus trabajos más recientes rescatan la relación con la realidad política y social mediante la investigación y colaboración con personas de la vida. Sus piezas plantean construcciones e instalaciones que intervienen espacios como galerías, museos, casas o calles, buscando formas más cercanas al público e invitando a una presencia más activa del espectador, quien forma parte de la acción.

Karin Elmore es coreógrafa, artista investigadora y gestora cultural. Se formó como bailarina y coreógrafa en la Escuela de Merce Cunningham en Nueva York (1981-1984). Ha vivido y trabajado en Lima, Roma, México y en Francia. Sus trabajos se han presentado en museos, teatros y festivales internacionales como Linz Ars Electrónica; Festival Oriente Occidente, Rovereto; Galería Nazionale d’Arte Moderno, Roma; Palazzo delle Esposizioni, Roma; Festival de Chateauvallon, Francia; Centro Nacional de las Artes, México; Dance Theatre Workshop, Nueva York; Museo Reina Sofía de Madrid, Festival Panorama de Río de Janeiro, entre otros. Ha sido directora de Promoción y Desarrollo Cultural del Instituto Nacional de Cultura (1993-1995), fundadora y directora del Centro de Artes Escénicas de la Municipalidad Metropolitana de Lima, y del Festival Internacional de Danza y Teatro de Lima (1997-2003).

cia-karin-elmore

TALLER Y CONFERENCIAS

2, 3 y 4 de octubre/ 10:00-14:00: Taller Crossing the Stage’ and other scores, a cargo de Matteo Fargion

4 de octubre/ 19:30: Mesa redonda La danza, entre disciplina e indisciplina, a cargo de Pachi Valle Riestra y Karin Elmore
Ingreso libre

7 de octubre/ 19:30: Conferencia y presentación de libro de Los Torreznos
Lugar: Centro Cultural de España
Ingreso libre

Relacionados

Lima Fonográfica

Del 31-Aug-2017 al 31-Aug-2017